5か月間マイペースで学べる!配信版ヴィベケセミナーがスタートしました!!

お知らせ 2021年5月1日 

本日5月1日より「2021年春・ヴィベケセミナー・ブロンズ1コース(収録版)」の配信が、オンラインサロン内でスタートしました。

全国各地、そして海外からもご参加の申込をいただきました。誠にありがとうございます。

ヴィベケもたくさんの方のご参加申込状況を聞き、大変光栄だと喜んでいます。

 

6月1日からは「ブロンズコース2」、7月1日からは「ブロンズコース3」の配信へと進んで行く予定です

9月末に春の部は視聴終了(見ることができなくなります)の予定ですから、7月からは、「ブロンズコース1、ブロンズコース2、ブロンズコース3」全てのコースを、ご自身のペースで、繰り返し、学んでいただくことができます。

 

収録版セミナーの特長は、分かりやすさ、見やすさ、聴きやすさに拘ったことです。

まずヴィベケのセミナー中の表情をより鮮明に捉える為に、Zoom画像ではなく、常時専用カメラを設置して収録しました。

一旦通しで収録の後、必要な部分を撮り直し、数々の細かい編集作業を行ないました。

動画中のテキストはヴィべケの講義のテンポに合うように、元のパワーポイントを読みやすいフォントに修正しスライドを再編集、新たに制作しました。もちろん日本語がメインで英語が併記されています。

ヴィベケが通常授業で使うパワーポイント資料(英語・日本語併記版)は、オンラインサロン内に置いてあります。ダウンロードして印刷が可能ですから、併せてご利用下さい。

「日本語通訳」は、ヴィべケの表現をより正確に伝えるため、改めて翻訳原稿を起こし、後日アフレコ作業を行ないました。その結果、解説はより明確に、自然な日本語で伝わりやすくなっています。繰り返しの多い話し言葉部分のカット、講義中のビデオ動画の解説の工夫など、編集の結果冗長な部分がなくなり、全体で大幅な時間の節約にもなっています。

 

未だにヴィベケの来日は見通せない現状ですが、このコロナ禍、RPTM理論の部「ブロンズコース」が収録版セミナーとして開催できることを嬉しく思います。

ヴィベケの次の来日に備えての計画は、準備万端ですからご期待下さい。

先ずは、このセミナーをお楽しみいただければ幸いです。

以上

お知らせの最新記事